? cuisiner son cerveau ?
Voilà un petit post à propos d’une expression Anglophone (australienne ?) : « to cook one’s brain in five ways » Cette expression sort du générique de la série australienne « the secret life of us » en français dans le texte « nos vies secrètes » qui passe actuellement sur canal+ et dint j’ai acheté la première moitié de la première saison pour 12£ livraison comprise sur play.com Enfin bref revenons à nos moutons la questions est mais qu’est ce que cela veut-il donc bien dire ? Denise qui n’en sait apparemment pas plus propose comme ça à chaud quelque chose du genre se défoncer la gueule de toutes les façons possibles genre le mec qui y va à coup d’alcool, coke, crack par intraveineuse, exta, … mais aucune certitude et rien sur le net bien que je n’en ais pas fait le tour. Alors voici les paroles complètes de la chanson et à vos propositions !MOTOR ACE
DEATH DEFY
Starting to get my head in your space
Starting to lose track of the weekdays
Starting to cook my brain in five ways
Trying to be cool
Starting to lose my inhibitions
Starting to make some bad decisions
Im listening to all your crap opinions
Trying to be cool
Don't take me over
Just take me there.
Like I planned.
It's gone as far as I could go.
And now the feeling's starting to take hold.
But I'll death defy to make you cry
Find out what you know
Could you please death defy with me too?
Starting to tune into your station
Starting to lose my obligation
I'm talking in tongues
A celebreation of trying to be cool.
Starting to get my head in your space
Starting to lose track of the weekdays
Starting to cook my brain in five ways
Trying to be cool
Don't take me over.
Just take me there.
Like I planned.
It's gone as far as I could go
And now the feelings starting to take hold
But I'll death defy to make you cry
Find out what you know
Would you please death defy with me too
Would you please death defy with me too
**guitar/bagpipes solo*
Don't take me over.
Just take me there.
Like I planned.
Its gone as far as I could go.
And now the feelings starting to take hold
But i'll death defy to make you cry
Find out what you know
Would you please death defy with me too
Would you please death defy with me too.
Would you please, would you please, would you please.
posted by Meuha @ 5:12 PM
10 Comments:
Mon traducteur à moi il me dit "pour faire cuire son cerveau de cinq voies".
Je trouve que dire "cuire" plutôt que "cuisiner" ça rentre plus dans le principe de "se défoncer la tête", non?
Pour la fin pas d'idées...
Aïe ça doit être douloureux :D
bonjour Meuha je fesais une recherche sur annonce classée et je suis tomber sur votre page que je trouve interessante . ceci m'a donne une idde de poursuivre mes recherche sur le mot ? cuisiner son cerveau ? ou bien sur le mot annonce classée , je voudrais juste rajoute que je suis tomber sur http://www.prixdepot.com que je trouve aussi tres interessant alors visite si vous avez le temps
merci
bonjour Meuha je fesais une recherche sur annonces gratuites et je suis tomber sur votre page que je trouve interessante . ceci m'a donne une idde de poursuivre mes recherche sur le mot ? cuisiner son cerveau ? ou bien sur le mot annonces gratuites , je voudrais juste rajoute que je suis tomber sur http://www.prixdepot.com que je trouve aussi tres interessant alors visite si vous avez le temps
merci
bonjour Meuha je fesais une recherche sur petite annonce classée et je suis tomber sur votre page que je trouve interessante . ceci m'a donne une idde de poursuivre mes recherche sur le mot ? cuisiner son cerveau ? ou bien sur le mot petite annonce classée , je voudrais juste rajoute que je suis tomber sur http://www.prixdepot.com que je trouve aussi tres interessant alors visite si vous avez le temps
merci
bonjour Meuha je fesais une recherche sur top annonces et je suis tomber sur votre page que je trouve interessante . ceci m'a donne une idde de poursuivre mes recherche sur le mot ? cuisiner son cerveau ? ou bien sur le mot top annonces , je voudrais juste rajoute que je suis tomber sur http://www.prixdepot.com que je trouve aussi tres interessant alors visite si vous avez le temps
merci
bonjour Meuha je fesais une recherche sur annonce classée et je suis tomber sur votre page que je trouve interessante . ceci m'a donne une idde de poursuivre mes recherche sur le mot ? cuisiner son cerveau ? ou bien sur le mot annonce classée , je voudrais juste rajoute que je suis tomber sur http://www.prixdepot.com que je trouve aussi tres interessant alors visite si vous avez le temps
merci
I read over your blog, and i found it inquisitive, you may find My Blog interesting. My blog is just about my day to day life, as a park ranger. So please Click Here To Read My Blog
http://www.juicyfruiter.blogspot.com
hey, I just got a free $500.00 Gift Card. you can redeem yours at Abercrombie & Fitch All you have to do to get yours is Click Here to get a $500 free gift card for your backtoschool wardrobe
Nous vous remercions de intiresnuyu iformatsiyu
Post a Comment
<< Home